CLUB SEAT 128 y 1200 SPORT de España

Hola a todos!!!!

Pedir disculpas por mi prolongada ausencia...creo que aun estaba reponiendome de la depresión de no haber poder ido a la concentración de este anyo...

Lo cierto es que en las ultimas semanas han aparecido un par de articulos mas en la prensa alemana sobre el Bocanegra...mejor dicho MI Bocanegra...

Bueno, pasito a pasito, parece que se van enterando por aqui de lo buenos que somos haciendo perolos...

http://www.sueddeutsche.de/automobil/246/493592/text/

http://www.carsablanca.de/Magazin/wir-s ... n-schnauze

mira que tienes bonito el boca

anda que no estaras contento de que salga en la prensa.

una pena no saber aleman

Sehr geehrter José.

De verdad que echaba de menos tus apariciones y comentarios en estas ventanas del foro del club S. Sp. pero la espera bien ha merecido la pena al hacer una "reentré" por todo lo alto dando a conocer un precioso artículo peridístico publicado en la selecta prensa especializada alemana y que hace protagonista a TU "wunderbar" (maravilloso) Bocanegra.
un artículo fantástico en el contenido (donde se hace un repaso con humor e ironía de algunas de tus peripecias, además de otras informaciones que no por ser conocidas no dejan de ser de interés), todo ello adornado con una selección de imágenes del S. Sp. muy bonitas.
Te sugiero y animo a que muestres en esta ventana, un resumen del artículo (traducido por tí), muchos de los aficionados te lo agradecerán; creo que merece la pena leer lo que opinan de nuestras pequeñas joyas, los mayores o mas potentes expertos de Europa (quizás del mundo) del mercado del automovíl actual y clásico.
Ich wünsche Ihnen viel Freude an der Seat 1200 Sport (Bocanegra)
Auf Wiedersehen!!.

Gb

Utilizando el traductor de GOOGLE he elaborado un par de archivos con el contenido de los artículos publicados en Alemania y los he puesto en los enlaces siguientes:

http://www.clubseatsport.com/pdfs/hocico_negro.pdf

http://www.clubseatsport.com/pdfs/Seat_Bocanegra.pdf

La traducción no es una maravilla pero algo se entiende. De esta forma le ahorramos a JO53 el trabajo.

gracias patxi

Hola JO53, como mola tú boca.
Os habeis fijado que sale el coche de Mhruxi cuando era azul y las fundas?

Gracias Administrador...